Hammers are used mainly for forging. they also have minor uses elsewhere.

Hammer tier effects hammer speed, enchantment and durability
Hammers can also be used on benchtops to apply textures